En langue italienne, les disoccupati sont tellement désoeuvrés, que ce sont des... chômeurs.
La messe à l 'église est une chose tellement ordinaire, habituelle, que l'on parlera parfois d'une 'fonction', la funzione.
Et le massone n 'est pas le maçon qui est un muratore, mais le franc maçon.
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire