Diogène le cynique était connu pour sa lanterne

Diogène se déplaçait toujours avec une lanterne, et quand on lui demandait pourquoi, il répondait: " je cherche un Homme"... manière de dire qu'il n'avait pas grande estime pour la force morale ou la droiture ou la générosité de ses contemporains.

Il n'avait pas encore trouvé " quelqu'un de bien".

Diogène pousse jusqu'en Grande Grèce, à Naples plus précisément; et dans cette grande ville portuaire et commerçante (Rome était encore "en culottes courtes"), il poursuit ses recherches.

Un beau jour on le voit se promener, mais sans son instrument: 

"Que cherches-tu , Diogène?

-- je cherche ma lanterne"

Des Napolitains indélicats la lui avaient empruntée...